Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Aller en bas

Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  clotho le Mer 17 Déc 2014 - 2:19

Unbeautiful
de Jessica Sorensen



Résumé (trad BdP) :

Emery

Vous voulez connaître mes secrets ? Ce qui se cache sous la beauté ? Les cicatrices que je ne laisse personne voir ? Celles qui sont liées à mes secrets ?
De l'extérieur, j'ai l'air normal. Certains diraient même parfaite.
Ils disent que je suis une jolie fille. Ils disent que je devraient être heureuse. Ils disent que je n'ai pas de raison d'être en colère. Que je suis populaire. Une pom pom girl. Que je je suis parfaite.
Parfaite. Parfaite. Parfaite.
Mais ils ne voient que les apparences.
A l'intérieur je suis à vif, couverte de plaies, je saigne. Des cicatrices qui ne parviennent pas à soigner mes blessures.
Je garde de sombres secrets sur qui je suis en réalité.
A quel point j'ai peur de dire la Vérité.
Et cela me tue à petit feu.

Ryler

Tatouages. Piercings. Cicatrices. Le mec qui ne peut pas parler.
Taré de gothique. Muet. Punk. J'ai tout entendu.
Ils disent que je suis probablement dangereux. Ils disent que les autres devraient rester loin de moi.
Ils disent. Ils disent. Ils disent.
Mais qui sont-ils après tout ?
Pour décider de qui je suis.
Ils ne savent pas ce qui se cache sous les cicatrices. Sous les piercings et les tatouages.
Les secrets que je garde sous silence.
Peut-être que s'ils savaient, ils ne me craindraient pas autant.
Ou alors, ils auraient encore plus peur.

Date de parution VO : 23 décembre 2014

_________________
avatar
clotho
Chroniqueuse mondaine
Chroniqueuse mondaine

Messages : 5591
Date d'inscription : 20/10/2010
Localisation : Vers l'Infini et l'Au-delà o/
Humeur : Zombie Girl

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  Laulitta le Mer 17 Déc 2014 - 6:42

Waow, ça me donne envie et en même temps, ça me fait peur! Hihi!
avatar
Laulitta
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 943
Date d'inscription : 31/10/2012
Age : 27

http://justetroismots.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  lolyne le Mer 17 Déc 2014 - 12:09

Si un jour il y a une traduction VF il sera pour moi celui-ci (à moins que les avis m'en dissuadent !).
avatar
lolyne
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 414
Date d'inscription : 08/09/2013
Age : 35
Localisation : Val d'oise
Humeur : Je veux des vacances !!!!!!!!

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  Bidoulolo le Mer 17 Déc 2014 - 15:09

Ca me donne bien envie ce petit résumé, peut être même que je le lirais en VO. J'attends quand même d'avoir quelques avis Wink

_________________
"Je suis l'équilibre de son déséquilibre.
Il est le courage de ma peur."
avatar
Bidoulolo
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 2226
Date d'inscription : 10/05/2014
Age : 30
Localisation : Rouen
Humeur : Rêveuse, à chaque page tournée.

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  marissa le Mer 17 Déc 2014 - 15:57

Il m'intrigue bcp ce résumé ! bounce 
Le 23 c'est dans pas longtemps en plus !!!
avatar
marissa
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 6590
Date d'inscription : 05/04/2011
Age : 22

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  Luxnbooks le Mer 17 Déc 2014 - 18:17

Bonjour, et bienvenue dans ma liste des frustrations VO.
avatar
Luxnbooks
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 1319
Date d'inscription : 31/10/2014
Age : 27

http://luxnbooks.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tome 1 : Unbeautiful de Jessica Sorensen

Message  Mlle Marianne le Sam 3 Jan 2015 - 14:59

J'ai vu qu'il était à 0.99$ sur Amazon  Wink
avatar
Mlle Marianne
Danseuse émérite
Danseuse émérite

Messages : 71
Date d'inscription : 18/03/2013
Localisation : Québec, Canada
Humeur : Rêveuse....

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum