Teaser Tuesday #161

Quand j'ai vu cette citation, je l'ai immédiatement notée
(et mise dans ma signature ).

Extrait de Queen of Shadows, mon dernier coup de coeur (si vous ne le savez pas, c'est que vous avez vécu sur une autre planète, ou dans un grotte, parce que je pense en avoir parlé un peu partout )

"You make me want to live. Not survive; not exist. Live."
He didn’t have the words. Not when what she said hit him harder and deeper than any kiss.

ET la réponse plusieurs pages plus loin est tout aussi belle...

“You make me want to live, too (...) ” he said. “Not exist—but live.” He cupped her cheek, and took a steadying breath—as if he’d thought about every word these past three days, over and over again. “I spent centuries wandering the world, from empires to kingdoms to wastelands, never settling, never stopping—not for one moment. I was always looking toward the horizon, always wondering what waited across the next ocean, over the next mountain. But I think … I think that whole time, all those centuries, I was just looking for you.”

Traduction VF:

Essayez de résister au coup de coeur après avoir lu ça...

oh Penny c'est superbe ...

Penny_Cilline a écrit:Quand j'ai vu cette citation, je l'ai immédiatement notée
(et mise dans ma signature ).

Extrait de Queen of Shadows, mon dernier coup de coeur (si vous ne le savez pas, c'est que vous avez vécu sur une autre planète, ou dans un grotte, parce que je pense en avoir parlé un peu partout )

"You make me want to live. Not survive; not exist. Live."
He didn’t have the words. Not when what she said hit him harder and deeper than any kiss.

ET la réponse plusieurs pages plus loin est tout aussi belle...

“You make me want to live, too (...) ” he said. “Not exist—but live.” He cupped her cheek, and took a steadying breath—as if he’d thought about every word these past three days, over and over again. “I spent centuries wandering the world, from empires to kingdoms to wastelands, never settling, never stopping—not for one moment. I was always looking toward the horizon, always wondering what waited across the next ocean, over the next mountain. But I think … I think that whole time, all those centuries, I was just looking for you.”

Traduction VF:

Essayez de résister au coup de coeur après avoir lu ça...

Ohhhhhhhh : coeur Evallua

Un super A&P para que je suis en train de lire , Une pépite en devenir !

Kristen Callihan "Tout feu tout Flamme" 
Ce passage m'a fait frissonner grrrr  


"Me regarder manger vous divertit-il ? murmura-t-elle en le sentant poser son regard sur elle.
— Oui. Vous y mettez un tel abandon hédoniste, fit-il, le regard brûlant. C’est plutôt excitant. Peut-être devrais-je vous mettre au défi de ne pas utiliser les couverts, ne serait-ce que pour voir de quelle façon vous emploierez vos mains.
Elle laissa échapper un rire haletant.
— Je crois que vous aimez me troubler.
Elle n’était toutefois pas disposée à reconnaître qu’il y parvenait fort bien.
Le coin de ses yeux se plissa.
— Je veux cerner votre esprit. Le meilleur recours pour cela est de vous obliger à vous défendre.
L’homme avait indéniablement du culot. Si elle faisait mine de défaillir devant son audace, il l’écraserait sous son pouce en un éclair. La fourchette de Miranda heurta la porcelaine lorsqu’elle la reposa.
— Je garderai cette tactique à l’esprit.
Tout en soutenant son regard, elle tendit la main vers un épais quartier de poire. La chair tendre s’enfonça sous ses doigts, elle pressa le fruit frais et juteux contre ses lèvres. Archer remua sur sa chaise, et elle mordit dans le fruit. Il éclata dans sa bouche, avec un goût de soleil et de sucre. Avec un petit grognement de plaisir, elle avala, puis se lécha lentement les lèvres afin de récupérer une goutte de jus qui s’était échappée.
Avec la vivacité d’un chat fondant sur sa proie, il se pencha en avant et lui saisit le poignet.
— Tout doux, belle Miranda.
Archer glissa doucement son pouce sur le pouls affolé de Miranda, tandis qu’elle le contemplait, la bouche ouverte et le cœur battant.
- Sachez qu’il n’est guère avisé de tenter le diable.
Son regard glissa sur sa main, toujours enfermée dans son poing, aux doigts luisants de jus de poire. Sa voix grave se fit rauque.

— Si je ne portais ce masque, je risquerais de perdre l’esprit et de sucer jusqu’à la dernière goutte ce jus sur vos doigts "

Bookinette a écrit:oh Penny c'est superbe ...

bookandcie a écrit:Ohhhhhhhh

Je vous avais prévenues...

Penny_Cilline a écrit:

Bookinette a écrit:oh Penny c'est superbe ...

bookandcie a écrit:Ohhhhhhhh    

Je vous avais prévenues...

Le tome 1 est remonté au sommet de ma PAL 

@Penny_Cilline: c'est vrai que tes 2 citations sont magnifiques ! et très tentantes aussi

@lily31: j'ai adoré ce livre ! Miranda et Archer sont tellement touchants

whaou quelles magnifiques citations Penny_Cilline !! il faut absolument que je lise cette série 

lily31 j'avais adoré ce passage et ce livre (et le tome suivant est superbe aussi)

Penny_Cilline a écrit:Quand j'ai vu cette citation, je l'ai immédiatement notée
(et mise dans ma signature ).

Extrait de Queen of Shadows, mon dernier coup de coeur (si vous ne le savez pas, c'est que vous avez vécu sur une autre planète, ou dans un grotte, parce que je pense en avoir parlé un peu partout )

"You make me want to live. Not survive; not exist. Live."
He didn’t have the words. Not when what she said hit him harder and deeper than any kiss.

ET la réponse plusieurs pages plus loin est tout aussi belle...

“You make me want to live, too (...) ” he said. “Not exist—but live.” He cupped her cheek, and took a steadying breath—as if he’d thought about every word these past three days, over and over again. “I spent centuries wandering the world, from empires to kingdoms to wastelands, never settling, never stopping—not for one moment. I was always looking toward the horizon, always wondering what waited across the next ocean, over the next mountain. But I think … I think that whole time, all those centuries, I was just looking for you.”

Traduction VF:

Essayez de résister au coup de coeur après avoir lu ça...

Un seul mot .... SUBLIME !