Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  Penny le Dim 4 Déc 2016 - 17:16

Ma Duchesse Américaine
Les Duchesses - Tome 9
de Eloisa James




VO:

Résumé: (trad' BdP)

Tous les problèmes de Eugenia Snowe ont commencé quand Edward Reeve, le fils bâtard arrogant d'un comte, est entré en trombe dans son cabinet d'enregistrement. Il veut une gouvernante, et il la veut elle. Elle lui donne la gouvernante qu'il veut, mais elle refuse de se donner à lui.

Pas question que Eugenia se prenne au jeu de l'humour avec le brillant inventeur, mais elle ne salira jamais sa réputation avec une relation cachée, particulièrement avec un homme qui ne réalise pas qu'elle est une lady!

Elle tient bon... jusqu'à ce qu'il la ravisse.

Edward ne reculera devant rien pour convaincre Eugenia qu'ils sont faits pour être ensemble. Il lui promet le paradis.

Elle lui donne sept minutes.

Parution VF le 26 avril 2017 chez J'ai Lu Pour Elle

_________________

"You make me want to live. Not survive; not exist. Live."
He didn’t have the words. Not when what she said hit him harder and deeper than any kiss.

Queen of Shadows, Sarah J. Maas
avatar
Penny
Lady Modératrice Junkiebook
Lady Modératrice Junkiebook

Messages : 5391
Date d'inscription : 06/12/2012
Localisation : Le coeur dans un livre, la tête dans les nuages
Humeur : Présidente du club des droguées de ♥♥ Ty & Zane ♥♥ / Directrice de la Reyes Addicts Agency ♥♥

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  everalice le Dim 4 Déc 2016 - 19:33

Eh bien dites donc ! J'Ai Lu ne perd pas de temps  Shocked
La sortie VO est prévue pour janvier 2017 !!
avatar
everalice
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 4440
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 47
Localisation : Rennes

http://leslecturesdeveralice.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  Penny le Dim 4 Déc 2016 - 20:05

@everalice a écrit:Eh bien dites donc ! J'Ai Lu ne perd pas de temps  Shocked
La sortie VO est prévue pour janvier 2017 !!

Tu as autant (si ce n'est plus) d'expérience que nous en la matière, et nous savons que nous ne sommes jamais à l'abri d'un report éventuel. Attendons de voir titter

_________________

"You make me want to live. Not survive; not exist. Live."
He didn’t have the words. Not when what she said hit him harder and deeper than any kiss.

Queen of Shadows, Sarah J. Maas
avatar
Penny
Lady Modératrice Junkiebook
Lady Modératrice Junkiebook

Messages : 5391
Date d'inscription : 06/12/2012
Localisation : Le coeur dans un livre, la tête dans les nuages
Humeur : Présidente du club des droguées de ♥♥ Ty & Zane ♥♥ / Directrice de la Reyes Addicts Agency ♥♥

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  Julie-Ambre le Jeu 2 Mar 2017 - 6:14

Ajout de la couverture !

_________________
avatar
Julie-Ambre
Lady Administratrice

Messages : 9813
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Entre Montréal et le ciel du Nord
Humeur : Busy like a bee...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  everalice le Jeu 23 Mar 2017 - 5:44

Je me demande si J'Ai Lu ne fait pas une erreur de traduction pour le titre.
My American Duchess, sorti en janvier 2016, est un stand alone qui n'a rien à voir avec la série des Desesperate Duchesses... Alors que le livre présenté ici sous le spoiler, Seven Minutes in Heaven, est bien la suite de la série (disons la sous-série Desesperate Duchess by the Numbers) puisqu'il relate l'histoire des enfants de deux couples des Desesperate Duchesses... et n'a donc rien à voir avec une quelconque "Duchesse américaine" que vous pouvez découvrir ici sur le forum.
avatar
everalice
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 4440
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 47
Localisation : Rennes

http://leslecturesdeveralice.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  everalice le Jeu 30 Mar 2017 - 19:49

OK ! Ceci expliquant cela...
J'ai trouvé sur le site de J'Ai Lu cette présentation du livre (ici). Il s'agit bien de la traduction de My American Duchess, un stand alone sorti en janvier 2016, qui ne fait pas partie de la série des Duchesses - J'Ai Lu se trompe en le mentionnant en tome 9 :
It's a stand-alone novel! I may write a novella for one character, but that's it. I hope you enjoy! ~ Eloisa"
Et qui a sa fiche sur le fofo  cheesygrin
Et celui-ci, à mon avis, est nettement plus enlevé et bien meilleur que le tome 9 des Duchesses, Seven Minutes in Heaven... 
avatar
everalice
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 4440
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 47
Localisation : Rennes

http://leslecturesdeveralice.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  calypso le Jeu 30 Mar 2017 - 22:04

j ai pas encore commencé la serie ! alors je patiente ou je fonce ?????
il m'inspire bien celui là !
avatar
calypso
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 1722
Date d'inscription : 19/05/2013
Age : 47
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  everalice le Ven 31 Mar 2017 - 6:31

@calypso a écrit:j ai pas encore commencé la serie ! alors je patiente ou je fonce ?????
il m'inspire bien celui là !
Calypso, la série des Duchesses est à lire, ne serait-ce que parce que c'est du Eloisa James  Wink  Un peu inégale, mais tu devrais t'y plaire, je pense...
Les trois derniers tomes peuvent se lire à part (tomes 7,8 et le 9ème qui vient de sortir en VO, Seven Minutes in Heaven), car ils se passent une génération plus tard que les précédents. Ces titres, Trois semaines avec lady X, Quatre nuits avec le duc et Seven Minutes... font d’ailleurs partie d'une sous-série intitulée Desesperate Duchesses by the Numbers.
Quant au titre Ma duchesse américaine, comme c'est un stand-alone, tu peux te jeter dessus dès sa sortie...
C'est une petite pépite, un des meilleurs de l'auteur, à mon avis 
Dommage qu'elle n'ait pas de projet pour une éventuelle série pour celui-ci !
avatar
everalice
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 4440
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 47
Localisation : Rennes

http://leslecturesdeveralice.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  calypso le Ven 31 Mar 2017 - 18:13

@everalice a écrit:
@calypso a écrit:j ai pas encore commencé la serie ! alors je patiente ou je fonce ?????
il m'inspire bien celui là !
Calypso, la série des Duchesses est à lire, ne serait-ce que parce que c'est du Eloisa James  Wink  Un peu inégale, mais tu devrais t'y plaire, je pense...
Les trois derniers tomes peuvent se lire à part (tomes 7,8 et le 9ème qui vient de sortir en VO, Seven Minutes in Heaven), car ils se passent une génération plus tard que les précédents. Ces titres, Trois semaines avec lady X, Quatre nuits avec le duc et Seven Minutes... font d’ailleurs partie d'une sous-série intitulée Desesperate Duchesses by the Numbers.
Quant au titre Ma duchesse américaine, comme c'est un stand-alone, tu peux te jeter dessus dès sa sortie...
C'est une petite pépite, un des meilleurs de l'auteur, à mon avis 
Dommage qu'elle n'ait pas de projet pour une éventuelle série pour celui-ci !


Merci Everalice pour toutes tes infos, t'es une bible pour nous ! 
je vais patienter encore quelques temps histoire de lire une grosse série : tu sais
celle de Monica McCarty  12 tomes d'affilés ! à moins que j'alterne
avatar
calypso
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 1722
Date d'inscription : 19/05/2013
Age : 47
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  oyambres le Mar 2 Mai 2017 - 9:34

Effectivement, le livre n'est pas issu de la suite "les duchesses". Ceci dit, il y a une allusion dans le livre au duc de Villiers.
avatar
oyambres
Danseuse émérite
Danseuse émérite

Messages : 83
Date d'inscription : 29/03/2014
Age : 37
Localisation : ile de france

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  everalice le Mar 2 Mai 2017 - 17:27

@oyambres a écrit:Effectivement, le livre n'est pas issu de la suite "les duchesses". Ceci dit, il y a une allusion dans le livre au duc de Villiers.
J'ai envoyé un mail aux éditions JL pour signaler la boulette. La responsable de parution pour cet ouvrage a reconnu son erreur et a retiré la mention de la série. Ma duchesse américaine figure donc bien comme un stand alone sur cette page de présentationcheesygrin
avatar
everalice
Impératrice des passions
Impératrice des passions

Messages : 4440
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 47
Localisation : Rennes

http://leslecturesdeveralice.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Duchesses - Tome 9 : Ma Duchesse Américaine de Eloisa James

Message  superdidine72 le Mar 2 Mai 2017 - 18:44

Je viens juste de le terminer et j'ai vraiment adoré ce livre.
Les héros sont vraiment très attachants.
Leur histoire au début n'est pas évidente vu que Merry est fiancée au frère jumeau de Jack ou Trent, Cédric. Mais bientôt une romance va prendre place entre eux car ils sont tous 2 en décalage complet avec les règles de la bonne société anglaise : Merry car elle est américaine et ne se fond pas dans la masse et Jack car il est imperméable à ces règles, en tant que Duc il est au-dessus de tout cela et ne les suit pas vraiment.
C'est une très belle découverte que ce livre et Eloisa James est vraiment une auteure que j'apprécie énormément.
C'est un coup de coeur coeur Evalluation coeur Evalluation coeur Evalluation coeur Evalluation coeur Evalluation coeur Evalluation

superdidine72
Reine de la saison
Reine de la saison

Messages : 850
Date d'inscription : 11/11/2011
Age : 45
Localisation : A l'ombre de la tour Eiffel
Humeur : Bof bof

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum