Re: Lecture commune en VO

Juliska Ven 6 Sep 2013 - 3:46

J'en suis à plus de la moitié ... et il me fait penser à un film ... je ne sais pas lequel ... ou alors c'est que je vois bien le type nous raconter sa vie et soudain ... on met sur pause faut que je vous explique un point Lecture commune en VO - Page 4 295776373

Franchement on dirait vraiment qu'il nous parle Drew Lecture commune en VO - Page 4 295776373

Cindy_vw Ven 6 Sep 2013 - 9:45

ah j'aurais bien tenté l'aventure, surtout que les extraits de "Tangled" que j'ai pu lire me semblent chouettes - enfin un narrateur masculin! - mais malheureusement, le jour ne me convient pas. Dommage, ce sera pour une autre fois ^^ Bonne lecture à ceux & celles qui tentent l'aventure! Wink

Parker Jones Ven 6 Sep 2013 - 11:44

Juliska a écrit:J'en suis à plus de la moitié ... et il me fait penser à un film ... je ne sais pas lequel ... ou alors c'est que je vois bien le type nous raconter sa vie et soudain ... on met sur pause faut que je vous explique un point

Franchement on dirait vraiment qu'il nous parle Drew

J'avoue, je n'ai lu qu'un chapitre pour le moment (mon niveau d'anglais est vraiment risible ^^) mais le coup du "Ok, mettons sur pause un instant", ça m'a bien fait rire Lecture commune en VO - Page 4 295776373

Laenic Ven 6 Sep 2013 - 13:59

Juliska a écrit:J'en suis à plus de la moitié ... et il me fait penser à un film ... je ne sais pas lequel ... ou alors c'est que je vois bien le type nous raconter sa vie et soudain ... on met sur pause faut que je vous explique un point

Franchement on dirait vraiment qu'il nous parle Drew

C'est exactement ça... J'avais l'impression de l'avoir en face mais c'est parfois déroutant... Surtout lorsque l'on débute en VO, il faut simplement bien suivre et ne pas se laisser embrouiller :cheesygrin:Ahh, ces mecs :P

Juliska Sam 7 Sep 2013 - 4:46

Vous vous souvenez d'un film de ce genre ... il raconte sa vie et met sur pause? Il me semble que j'ai vu ça Lecture commune en VO - Page 4 3728825754

... et le titre me revient pas ... Mad

**Penny** Sam 7 Sep 2013 - 8:12

Moi j'ai déjà vu ça , mais dans une serie, ils l'ont souvent fait dans How I met your mother.

Teodubois Mar 24 Sep 2013 - 22:49

il me reste encore une quarantaine de pages à lire .......... je suis très très mal ! :P

Parker Jones Mar 24 Sep 2013 - 23:46

Eh bien rassure-toi, Téo, je n'ai pas pu dépasser le premier chapitre. Mais faut dire que j'ai eu toutes les bricoles du monde qui me sont tombées dessus pour m'empêcher de me concentrer sur le décodage de l'anglais Lecture commune en VO - Page 4 295776373

Donc les filles, malheureusement, demain, ce sera sans moi Sad