Challenge des livrophages - Mars 2013

Je termine mon quatrième ce soir et comme ça j'aurais bouclé mon mini-chalenge, je crois que finalement j'ai visé un peu bas cette fois-ci !

Je viens de finir indécente que j ai dévoré
Demain j entamerai regarde moi de sylvia day, il ne fera pas long feu celui la a coup sur

Je suis dans le 11ème depuis hier soir.Bon, j'ai du mal ! Je crois que le 12ème (et dernier de mon challenge, je choisirai une valeur sûre !). Ras-le-bol des Bof !

J'attaque mon 3 eme

Pour mon 8 ème, c'est le titre de la lecture commune. Et pour le moment, il me plait...

J'attaque le 4ème, pffffff ce mois ci je n'avance pas

J'ai fini mon challenge il y à deux jours et je suis entrain de lire un 5ème livre !

Ca fait bien longtemps que je ne pas fait le challenge, donc je vais recommencer tout doucement avec 10 livres à lire. J'en suis déjà à 2, voyons si j'y arrive...

J'attaque mon 10e livre

8/25 de lus, ce mois-ci j'ai commencé par des pavés et ce n'était pas une bonne idée !

j'avance bien, très peu de "nouveaux" livres, mais plutôt une majorité de livres que j'ai retrouvé dans la cave et que j'ai lu il y a des années de ça... Ben vous savez quoi ? Les Harlequins ont pas mal évolués !!!

Mon 11ème était un harlequin histo - j'avoue que j'ai abandonné à 15 pages de la fin, je n'en pouvais plus. Je récidive pour le 12, avec une auteur que je ne connais pas. Là, déjà, l'écriture est vivante -contrairement au précédent, j'avais l'impression de lire du carton et le contexte me change (Canada, 1895).

Bonne visite de mon pays

Juliska a écrit:Bonne visite de mon pays

Merci Juliska
J'imagine que Calgary a changé depuis, je navigue dans une chaleur torride et poussiéreuse... ça, pour une Rennaise, c'est hautement dépaysant !

Déjà Calgary serait dépaysant pour moi aussi pcq c'est pas du tout le même climat que chez moi!!!

Juliska a écrit:Déjà Calgary serait dépaysant pour moi aussi pcq c'est pas du tout le même climat que chez moi!!!

Oui, j'ai cru comprendre que c'est un peu plus frisquet par chez toi... beaucoup moins poussiéreux certainement ! Donc tu peux le lire aussi, si tu as besoin d'évasion (au cas où tu sois en panne de lecture, Juliska...).

Poussiéreux chez moi certainement pas ... je dirais en ce moment plutôt neigeux et venteux!!

Et moi en panne de lecture ??!!

j'ai 4 bouquins de débutés!!!

Juliska a écrit:Poussiéreux chez moi certainement pas ... je dirais en ce moment plutôt neigeux et venteux!!

Et moi en panne de lecture ??!!

j'ai 4 bouquins de débutés!!!

Seulement quatre?

attends que je recompte ....

Ah non tu as raison ... j'en ai 5

Juliska a écrit:attends que je recompte ....

Ah non tu as raison ... j'en ai 5

C'est le climat qui veut ça, sûrement (bouillotte, et tasse de thé fumante avec... 5 bons petits - ou gros? - bouquins à portée de main )...
J'ai bien fait d'insister, tu t'y perdais

Bah en fait il y en a 2 qui comptent pour un ... car je lis VF et VO en même temps pour être sur que les filles ne manqueront rien de la VO pour la lecture commune alors ça compte pour deux hein? ... mon mari va me croire folle j'ai mes 2 liseuses pour les suivre en même temps ....

Juliska a écrit:Bah en fait il y en a 2 qui comptent pour un ... car je lis VF et VO en même temps pour être sur que les filles ne manqueront rien de la VO pour la lecture commune alors ça compte pour deux hein? ... mon mari va me croire folle j'ai mes 2 liseuses pour les suivre en même temps ....

Alors, ça, j'adore ! Le coup de la lecture simultanée Ben oui, ça devrait même compter pour

du coup je vais encore améliorer mon anglais j'ai découvert que pallet voulait dire paillasse

Juliska a écrit:du coup je vais encore améliorer mon anglais j'ai découvert que pallet voulait dire paillasse

Formidable, c'est toujours utile de le savoir !
Avis aux amatrices de VO et aux traductrices en herbe
Et le plus fort, c'est que tu t'en souviens ! Moi, j'oublie aussitôt que j'ai traduit -ou à peu de chose près - j'ai une mémoire de poisson rouge.